Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

miroshka2

"мама!" или "Мать!"

[В сообществе ru_kino коммент не прошел премодерацию, уж не знаю, почему (даже форматирование убрал). Поэтому выложу здесь, чтобы не забыть. Речь шла о том, что рецензент, опираясь на визуальное решение постера, пишет название фильма "Mother!" со строчной буквы и использует неправильный прокатный перевод "мама!". На imdb фильм пишется с прописной и не "Mommy!" а именно "Mother!" Я, как мне кажется, обнаружил, почему:]

Ага, таки нашёл! Urban Dictionary, статья Mother, значение 4:
Random word when someone says something random and annoying

Annoyance: "Ewww, What's that"
You: "Your MOTHER!!"

Annoyance: "Miss,What are we doing 2day"
You: "Your MOTHER!!"

Annoyance: "This work is so easy, Miss"
You: "Just like...your MOTHER!!"

Annoyance: "Peanut"
You: "Your MOTHER!!"
То есть, это одно из тех "случайных" слов, которыми пытаются прервать нечто раздражающее, сказанное непродуманно. Восклицательный знак в названии подчёркивает это раздражение.

This entry was originally posted at dreamwidth.org
miroshka2

сериал "Екатерина"

Ожидал славной эпопеи, деталей становления государственного деятеля и русского человека, а всё началось прыщавыми переживаниями перед свадьбой и закончилось убийством до воцарения. Тьфу.

Нет, игра актеров великолепнейшая: милая Екатерина (Марина Александрова), шикарная Елизавета (Юлия Ауг), благородный Разумовский (Александр Лазарев), трагический Пётр (Александр Яценко), коварнейший Шувалов (Николай Козак), нежно-трахательный Салтыков (Рамиль Сабитов), болящий за Отечество Бестужев-Рюмин (Владимир Меньшов).

Кое-что прозвучало неубедительно, кое-что хоршо. Масса съемок в Архангельском. Место красивое, но в то время там как раз жил опальный Голицын, а совсем не Екатерина, ну да ладно, кто ж об этом знает. Костюмы корректные, картинка технически убогая и часто однообразная, но в целом соответствующая. Разговоры жизненные (я не уверен, сценарий и диалоги у нас до сих пор пишет один автор или, как часто на Западе, - разные), режиссура психологически тонкая. Кое-в-чём отошли от исторической правды. "Весёлая царица была Елизавет" - в истории она была отмечена скорее как простушка-хохотушка, а не хитроумная политиканша. Пётр III был описываем как худосочный, но пухлорожий (детский алкоголизм) мякиш, а в фильме - остроносый, желчный, рассудительно-решительный в критические моменты. Отношения супругов показаны категорически асексуальными и, более того, антагонистическими, даже без намека на 'Madame la Ressource', шутливо-уважительное прозвище, с которым Пётр всегда обращался к жене в минуты каких-либо затруднений. Был отвергнут "сезакатр" Екатерины, Петра, Понятовского и Воронцовой - ну, понятно, драматургии ради... Шувалов по жизни был умница, инженер, новатор, изобретатель и в парике, а не как в фильме - заплечных дел монстр, сверкающий своей бритой лысиной. По поводу распущенности матери Екатерины, показанной в картине, вообще умолчу.

Так в чем же смысл сериала?

А смысл простой. Я его вижу в незатейливой, но блестящей идее: если государь предает русских, проливших кровь в славных боях, если насквозь пропитан германской культурой и якшается с немцами, да еще и по-немецки, и если внешне вообще какой-то плюгавый и некрасивый, то свергнуть его, естессно, опираясь на патриотические силы, - милое дело! И дальше - великое будущее...

Ждем, кого назначат в Орловы.

This entry was originally posted at dreamwidth.org
miroshka2

chardonnay tasting with steven spurrier

В четверг состоялась дегустация шардоннэ вместе со Стивеном Спэрриером, основателем Académie du Vin во Франции, знаменитым организатором Judgement of Paris 1976 года. Дегустировали вслепую 10 образцов. По окончании сравнили оценки публики и экспертной панели, куда помимо Стивена вошли: Павел Швец, Карина Согоян, Элеонора Скоулз, Маргарита Краснопольская, Антон Панасенко, Игорь Сердюк (Игорь, правда, отбыл до завершения дегустации).

К сожалению, Стивен выступил лишь в роли организатора дегустации, а большинству в зале так хотелось его расспросить о людях, историях, событиях мира вин - и, уж по крайней мере, побольше об оценках и впечатлениях от дегустируемых образцов. Вместо это он поскромничал и дал возможность выступить другим.

Collapse )

По мнению экспертов, лучшая пятерка такова:
1. (9) Amelia 2008, Concha y Toro, Casablanca Valley, Chile
2. (8) Shaw & Smith 2007, M3 Vineyard, IGT Adelaide Hills, Australia
3. (4) Chassagne-Montrachet Fontaine Gagnard 2009, AOC Chassagne-Montrachet, France
4. (5) Elston 2009, Te Mata, Hawke's Bay, New Zealand
5. (1) Hubert Lamy Bourgogne Les Chataigniers 2008, AOC Saint Aubin, France

А вот "народное" мнение:
1. (4) Chassagne-Montrachet Fontaine Gagnard 2009, AOC Chassagne-Montrachet, France
2. (8) Shaw & Smith 2007, M3 Vineyard, IGT Adelaide Hills, Australia
3.(10) Catena Alta 2008, Mendoza, Argentina
4. (6) Vie di Romans 2008, DOC Friuli Isonzo, Italy
5. (7) Lamelle Il Borro 2008, IGT Toscana, Italy

При оглашении оценок мне, как ни странно, не захотелось изменить свои, несмотря даже на то, что некоторые эксперты не скупились в своих, иной раз до 18 баллов. Во-первых, в каждом образце я находил досадные недостатки, особенно в развитии вина в бокале (хотя образцы разливали каждые 5 минут, удалось их растягивать до получаса - так как на 10 вин было выставлено 5 бокалов), а во-вторых, некоторые были просто не в моем стиле.

После дегустации я поинтересовался у Стивена, что он думает о фильме Bottle Shock и в особенности об образе, созданном Аланом Рикманом. Он сказал буквально следующее (и чувствовалось, что эта тема его до сих пор волнует):
«Сценарий фильма - откровенное дерьмо (crap). Для драматического эффекта напридумывали сюжетных линий, которые не имеют к реальности никакого отношения. А Алана Рикмана я знаю лично. Когда он спросил мое мнение о сценарии, я ему сказал: "У меня есть два варианта ответа, короткий и длинный." Он засмеялся и попросил короткий. Я и объяснил ему, что сценарий - полная лажа (bullshit), играть по нему нельзя. На что Алан посерьезнел и сказал: "Понятно. Я буду играть не по сценарию
Думаю, ясно, что последнее относилось исключительно к образу самого Стивена. Оказывается, он даже хотел судиться с авторами картины! Возможно, именно замечательная игра и актерское обаяние Алана спасли фильм от неминуемого судебного иска.

В общем, на этой дегустации Стивен снова выступил как аккуратный и беспристрастный организатор, стремящийся не показать свой авторитет или навязать свое мнение, а дать возможность выступить профессионалам, чтобы объективно оценить вино.

miroshka2

м & м

Посмотрел картину "Мастер и Маргарита" (1994). Впечатление двойственное. Сценарий и режиссура никакие, мизансцены больше всего напоминают "Ералаш", музыкальное оформление примитивное (Вагнер, Равель). Зато великолепна игра актеров: Ульянова, Гафта, Филиппенко, Гармаша (и даже Бурляева и Дурова, которые мне обычно не нравятся нигде). Вертинская удивительно хороша. Удивительно.





This entry was originally posted at http://miroshka.dreamwidth.org/269288.html. Please comment there using OpenID.
  • Current Music
    master i margarita cliched soundtrack
  • Tags
    ,
miroshka2

фильмы о гулаге

Дорогие френды! Меня спросили мои зарубежные приятели, какие российские фильмы адекватно передают атмосферу ГУЛАГа и вообще СССР сталинских времен? Вроде был какой-то сериал по рассказам Варлама Шаламова "Завещание Ленина" - это серьезная картина или что-то блокбастеровское? По тому же Шаламову сделали боевик "Последний бой майора Пугачева" - его ругают налево и направо за невероятное шварценеггерство(?) главного героя. "Побег из ГУЛАГа" по отзывам тоже не очень правдоподобный, о том как немецкий военнопленный бежал из Колымы в Иран, преследуемый... начальником лагеря(?). К сожалению, я сам этих картин не видел, а только читал отзывы, поэтому спрашиваю. Очень надо. Спасибо!

  • Current Music
    with a little luck, by mccartney
  • Tags
    ,